Opis: La découverte ou l'ignorance: Reżyseria: Vincent Jaglin. Już jako dziecko fascynowała mnie historia i II wojna światowa. Moją ulubioną zabawą było przebieranie się za przeciwnika. Ale pewnego dnia odkryłem, że w 1944 roku w imię Boga i Bretanii moi pradziadkowie Job i Pierre, zagorzali bretońscy nacjonaliści, wstąpili do milicji „Bezen Perrot” i w mundurach SS walczyli z ruchem oporu. Dziś, po kilku latach badań, wyruszam w drogę, podróżując śladami moich przodków, z Bretanii po Niemcy i Irlandię.